ضرب المثل های انگلیسی
[[
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y
A
- ترجمه: <<کارگر بی مهارت، ابزار کارش را مقصر می داند.>>
- مترادف فارسی: <<عروس نمی توانست برقصد، می گفت زمین کج است.>>یا " وقتی زمین سفت است ، گاو از چشم گاو می بیند ."
ضرب المثل های انگلیسی
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y
A
- ترجمه: <<کارگر بی مهارت، ابزار کارش را مقصر می داند.>>
- مترادف فارسی: <<عروس نمی توانست برقصد، می گفت زمین کج است.>>یا " وقتی زمین سفت است ، گاو از چشم گاو می بیند ."
- ترجمه: <<احمق و پولش به راحتی از هم جداشدنی هستند>>
مشابه فارسی:"تا ابله در جهانه، مفلس در نمیماند"
- ترجمه: <<کسی که همه کار انجام می دهد استاد هیچ کاری نیست.>>
- مترادف فارسی: <<همه کاره و هیچ کاره.>>
-
"A lie has no legs."
- ترجمه: <<لغزش در عمل چه یک اینچ، چه یک مایل.>>
- مترادف فارسی: <<آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب>>
-
"A penny saved is a penny earned." منسوب به
فرانکلین
- ترجمه: <<مغز سالم در بدن سالم>>
- اصل لاتینی: <>
- مترادف فارسی: <<عقل سالم در بدن سالم است>>
-
- ترجمه: <<هرچیز خوبی به پایان می رسد>>
-
"All hat and no cattle"
- ترجمه: <<خوردن یک عدد سیب در روز، شما را از مراجعه به دکتر بي نياز مي كند>>
-
- ترجمه: <<جمله ای که گفته شد قابل بازگشت نیست>>
- متراف فارسی: <<تیری که رها شد به چله باز نگردد>>
داستان نویسنده بزرگ بسیارجالب به نام خوش اقبال
سری جدیدترین داستان دودوست با ترجمه فارسی
داستان های کوتاه جدید
جملات کوتاه جدید انگلیسی با معنی
ترجمه درس عربی دوم دبیرستان
ضرب المثل های انگلیسی
a ,ترجمه ,فارسی ,مترادف ,is ,all ,مترادف فارسی ,ترجمه مترادف ,فارسی a ,فارسی all ,فارسی مترادف ,ترجمه مترادف فارسی ,مترادف فارسی مترادف ,فارسی مترادف فارسی ,لاتینی مترادف فارسی
درباره این سایت